fix(teaching/upp-2025/w08): Wording fixes

1 files changed, 15 insertions, 15 deletions

diff --git a/src/teaching/upp-2025/week08/index.du b/src/teaching/upp-2025/week08/index.du
index 55ba150..0e61007 100644
--- a/src/teaching/upp-2025/week08/index.du
+++ b/src/teaching/upp-2025/week08/index.du
@@ -50,7 +50,7 @@ Sparse
 Намерете сумата на всички редове и я запазете в подадения масив.
 
 От входа получавате матрица 7 на 3 от цели неотрицателни числа.
-Изкарайте сумата на всички редове и я изкарайте.
+Използвайки вашата функция, намерете сумата на всички редове и я изкарайте.
 
 :table_2
 |= Вход
@@ -91,9 +91,10 @@ Sparse
 Може да допуснете, че размера на втората матрица е по-малък от тази на първата.
 
 Трябва да запишете във втората матрица, всички елементи от "горния ляв квадрат" на първата матрица.
+Тоест, всички елементи от горния ляв ъгъл, надолу и надясно колкото е размера на втората матрица.
 
 От входа получавате матрица 6 на 6 от реални числа.
-След това получавате 4 реални числа: първите две са координат в матрицата (където горния ляв ъгъл е `[0, 0]`), вторите две са нейни размери.
+След това получавате 4 реални числа: първите две са координат в матрицата (където горния ляв ъгъл е `[(0, 0)]`), вторите две са нейни размери.
 
 Използвайки вашата функция, трябва да изкарате подматрицата с начало подадения координат и размери подадените размери =[използвайки]= вашата функция.
 
@@ -182,6 +183,8 @@ City Bloxx е известна мобилна игра за строене на
 3. *[Офис сградите]* трябва да бъдат поставени до поне една жилищна и една търговска.
 4. *[Луксозните сгради]* трябва да бъдат поставени до поне една жилищна, една търговска и една офис сграда.
 
+Сгради са съседни само по вертикал и хоризонтал, =[не]= по диагонал.
+
 От входа получавате масив 5 на 5 с цели числа, където с 1 до 4 се обозначават сградите, от жилищни до луксозни.
 Изкарайте дали подредбата на сградите е позволена (следва горните правила).
 
@@ -336,7 +339,7 @@ City Bloxx е известна мобилна игра за строене на
 Тя определя шаблон, където буквата `[*]` означава, че всяка стойност е позволена.
 
 След това от входа получавате матрица 6 на 6, съствена от букви.
-Трябва да намерите всички срещания на шаблона в тази матрица, като срещанията може да се застъпват!
+Трябва да намерите всички срещания на шаблона в тази матрица, като =[срещанията може да се застъпват!]=
 
 :table_2
 |= Вход
@@ -404,8 +407,6 @@ City Bloxx е известна мобилна игра за строене на
 От входа получавате две матрици 3 на 3, съствени от цели неотрицателни числа.
 Пресметнете умножението на матриците (ред по стълб) и изкарайте резултата.
 
-Умножение на матрици
-
 :table_2
 |= Вход
 |= Изход
@@ -444,12 +445,11 @@ City Bloxx е известна мобилна игра за строене на
 ### Задача 9
 
 При изграждането на устройства като клавиатури, често се използва "бутонна матрица".
-Всички бутони са свързани в електрическа матрица, така че на всяка колона "входовете" им са споделени и на всеки ред "изходите" им са споделени.
+Няма да навлизаме в електрониката, но идеята е че когато натиснеш бутон, съответната колона =[и]= ред са "свързани"/активни.
 
-Няма да навлизаме в електрониката, но идеята е че когато натиснеш бутон, определена колона и ред са "свързани"/активни.
-=[Тоест, когато активни ред и колона се пресичат, значи този бутон е натиснат.]=
+=[Тоест, когато активни ред и колона се пресичат, тогава съответния бутон е натиснат.]=
 
-Това означава, че се нуждаем да погледнем само състоянията на всеки ред и колона, и ще знаем всички натиснати бутони (вместо да свързваме всеки бутон поотделно).
+Това означава, че се нуждаем да погледнем само състоянията на всеки ред и колона, и ще знаем всички натиснати бутони (вместо да поглеждаме всеки бутон поотделно).
 
 'footnote keypad_image_attrib Изображение от Sakurambo - създадено чрез Adobe Illustrator CS2, Публичен домейн, [url https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=2048341]
 
@@ -457,8 +457,8 @@ City Bloxx е известна мобилна игра за строене на
 
 [image https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Telephone-keypad2.svg/330px-Telephone-keypad2.svg.png]
 
-От входа първо получавате 4 булеви стойности: дали реда е активен (като започваме отгоре надолу).
-След това получавате още 3 булеви стойности: дали колоната е активна (като започваме отляво надясно).
+От входа първо получавате 4 булеви стойности: дали реда е активен (отгоре надолу).
+След това получавате още 3 булеви стойности: дали колоната е активна (отляво надясно).
 
 Изкарайте кои бутони са натиснати, използвайки цифровите знаци, звезда (`[*]`) и диез (`[#]`).
 Ако няма натиснати, изкарайте съответно съобщение.
@@ -488,7 +488,7 @@ City Bloxx е известна мобилна игра за строене на
 
 ### Задача 10
 
-Триъгълника на Паскал е изчисление, при което се конструира триъгълник от числа.
+[url https://en.wikipedia.org/wiki/Pascal%27s_triangle Триъгълника на Паскал] е изчисление, при което се конструира триъгълник от числа.
 По двете "рамене" има единици, и всяко вътрешно число е сумата на горните две.
 
 'footnote pascal_animation_attrib Анимация от Hersfold - собствен труд, Публичен домейн, [url https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=3902538]
@@ -525,10 +525,10 @@ City Bloxx е известна мобилна игра за строене на
 
 Трябва да имплементирате "размазване", където всяка нова стойност на една клетка е равна на средната стойност на всички съседни клетки в "радиус" от подадения размер.
 
-Тоест, ако размера е 2, тогава се взема средно аритметично на всяка клетка, която е на максимум две позиции разтояние, вертикално и хоризонтално (и диагонално).
+Тоест, ако размера е 2, тогава се взема средно аритметично на всяка клетка, която е на максимум две позиции разтояние, вертикално, хоризонтално и диагонално.
 
 Ако размера е 0, тогава всяка клетка е средно аритметично на "себе си", т.е. не се променя.
-Игнорирайте ако клетки не съществуват (например, няма нито една клетка над клетките на първи ред).
+Не добавяйте към средното аритметично несъществуващи клетки (напр. клетката в горния ляв ъгъл няма клетки над или в ляво от себе си).
 
 *[(Вашия изход не е нужно да бъде подравнен.)]*
 
@@ -683,7 +683,7 @@ City Bloxx е известна мобилна игра за строене на
 От входа получавате матрица 9 на 7 с реални числа.
 След това получавате още едно реално число: максимална разлика.
 
-Проверете дали данните са гладки: стойността във всяка една клетка да се различава с най-много максималната разлика от всички свои съседни клетки (включително по диагонал).
+Проверете дали данните са гладки: стойността във всяка една клетка да се различава с най-много максималната разлика от всички свои съседни клетки (по хоризонтала, вертикала и диагонала).
 
 :table_2
 |= Вход