blob: 3e497fd2aeeef6e43302cfec02b09052cba43242 (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
|
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR Haelwenn (lanodan) Monnier <contact+badwolf-copyright@hacktivis.me>
# This file is distributed under the same license as the Badwolf package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Badwolf 0.4.0+g607300e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: contact+badwolf-msgid@hacktivis.me\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-22 00:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: badwolf.c:760
#, c-format
msgid "Buildtime WebKit version: %d.%d.%d\n"
msgstr ""
#: badwolf.c:378
msgid "Continue"
msgstr ""
#: badwolf.c:331
msgid ""
"Couldn't verify the TLS certificate to ensure a better security of the "
"connection. You might want to verify your machine and network.\n"
"\n"
msgstr ""
#: badwolf.c:352
msgid "Error: Some unknown error occurred validating the certificate.\n"
msgstr ""
#: badwolf.c:334
msgid "Error: The X509 Certificate Authority is unknown.\n"
msgstr ""
#: badwolf.c:346
msgid "Error: The certificate has been revoked.\n"
msgstr ""
#: badwolf.c:343
msgid "Error: The certificate has expired. Check your system's clock.\n"
msgstr ""
#: badwolf.c:349
msgid "Error: The certificate is considered to be insecure.\n"
msgstr ""
#: badwolf.c:340
msgid "Error: The certificate isn't valid yet. Check your system's clock.\n"
msgstr ""
#: badwolf.c:337
msgid "Error: The given identity doesn't match the expected one.\n"
msgstr ""
#: keybindings.c:39
msgid "Minimalist and privacy-oriented WebKitGTK+ browser"
msgstr ""
#: badwolf.c:680
msgid "New tab"
msgstr ""
#: badwolf.c:782
msgid "Open new tab"
msgstr ""
#: badwolf.c:758
#, c-format
msgid "Running Badwolf version: %s\n"
msgstr ""
#: badwolf.c:765
#, c-format
msgid "Runtime WebKit version: %d.%d.%d\n"
msgstr ""
#: badwolf.c:376
#, c-format
msgid "TLS Error for %s."
msgstr ""
#: badwolf.c:378
msgid "Temporarly Add Exception"
msgstr ""
#: badwolf.c:565
msgid "Toggle javascript"
msgstr ""
#: badwolf.c:606
msgid "search in current page"
msgstr ""
#: badwolf.c:92
msgid "the web process crashed.\n"
msgstr ""
#: badwolf.c:96
msgid "the web process exceeded the memory limit.\n"
msgstr ""
#: badwolf.c:100
msgid "the web process terminated for an unknown reason.\n"
msgstr ""
#: badwolf.c:93
msgid "title|Crashed"
msgstr ""
#: badwolf.c:97
msgid "title|Out of Memory"
msgstr ""
#: badwolf.c:101
msgid "title|Unknown Crash"
msgstr ""
#: badwolf.c:772
#, c-format
msgid "webkit-web-extension directory set to: %s\n"
msgstr ""
#. TRANSLATOR Ignore this entry. Done for forcing Unicode in xgettext.
#: badwolf.c:811
msgid "ø"
msgstr ""
|